சி-விஜில் 2022 / C-VIGIL 2022

TAMIL

• மும்பை தாக்குதல் எதிரொலியாக, தமிழக கடலோர மாவட்டங்களில் 'சாகர் கவாச்' மற்றும் 'சி- விஜில்' என்ற பெயரில் நடந்து வருகிறது. 
• அதன்படி, காலை 6 மணி முதல் நேற்று மாலை 6 மணி வரை கடலோர மாநிலங்களில் 'சி-விஜில் 2022' நடந்தது. இந்த பாதுகாப்பு ஒத்திகையில் கடலோர பாதுகாப்பு குழுமத்துடன், இந்திய கடற்படை, இந்திய காவல்படை, மத்திய தொழிற்பாதுகாப்பு படை, தேசிய பாதுகாப்பு படை, மீன்வளம், கலங்கரை விளக்கம் ஆணையம், நுண்ணறிவுப் பிரிவு, க்யூ பிரிவு புலனாய்வுத்துறை, கடல்சார் வணிகத்துறை, குடியுரிமை, சுங்கம், வனம், ஓஎன்ஜிசி, சென்னை துறைமுகம் அறக்கட்டளை ஆகியோர் இணைந்து பாதுகாப்பு ஒத்திகையில் ஈடுபட்டனர்.

ENGLISH

• As an echo of the Mumbai attacks, Tamil Nadu coastal districts are being called 'Sagar Gavach' and 'C-Vigil'.
• Accordingly, 'C-Vigil 2022' was held in coastal states from 6 am to 6 pm yesterday. Along with the Coast Guard Group, the Indian Navy, Indian Guard, Central Industrial Security Force, National Defense Force, Fisheries, Lighthouse Authority, Intelligence Division, Q Wing Intelligence, Department of Maritime Affairs, Citizenship, Customs, Forest, ONGC, Chennai Port Trust are participating in this security exercise. Safety drills were conducted.