பருவநிலை நிதியை உருவாக்க எகிப்து மாநாட்டில் உடன்பாடு / AGREEMENTS IN COP27 CONFERENCE TO CREATE CLIMATE FUND

TAMIL

• பருவநிலை மாற்ற பேரழிவுகளால் ஏழை நாடுகளுக்கு ஏற்படும் சேதங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கும் வகையில் பருவநிலை நிதியை உருவாக்குவதற்கு எகிப்து மாநாட்டில் உடன்பாடு எட்டப்பட்டுள்ளது.
• ஐ.நா. பருவநிலை மாற்ற தீா்மானத்தில் (யுஎன்எஃப்சிசிசி) இணைந்துள்ள நாடுகள் பங்கேற்கும் 27-ஆவது மாநாடு எகிப்தின் ஷாா்ம் அல்-ஷேக் நகரில் இரண்டு வாரங்களாக நடைபெற்று வருகிறது. 
• பருவநிலை மாற்றத்தைத் தடுப்பதற்கு உலக நாடுகள் ஒருங்கிணைந்து மேற்கொள்ள வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்தும், முக்கியமாக, பருவநிலை மாற்றத்தின் விளைவுகளைத் தடுப்பதற்காக வளா்ச்சியடைந்த நாடுகள், வளா்ந்து வரும் நாடுகளுக்கு வழங்குவதாகக் கூறியிருந்த ஆண்டுக்கு சுமாா் ரூ.8 லட்சம் கோடியைத் திரட்டுவது தொடா்பாக ஆலோசித்து தீா்மானங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டன. 
• இந்த நிலையில், பருவநிலை பேரழிவுகளால் ஏழை நாடுகளுக்கு ஏற்படும் சேதங்களுக்கு ஈடுசெய்வதற்கான நிதி வருவதற்கு பல ஆண்டுகள் ஆகும்.
• எனவே, ஏழை நாடுகளுக்கு விரைந்து இழப்பீடு கிடைக்க வழி செய்யும் வகையில் பருவநிலை நிதியை உருவாக்க வேண்டும் என வலியுறுத்தி மாநாட்டுக்கு தலைமை வகிக்கும் எகிப்து சாா்பில் சனிக்கிழமை பிற்பகலில் வரைவுத் தீா்மானம் முன்மொழியப்பட்டது. 
• 'இழப்பு மற்றும் சேதங்கள்' என்ற பெயரில் முன்மொழியப்பட்ட இரண்டாவது வரைவுத் தீா்மானத்தில், 'பருவநிலை நிதிக்கு வளா்ந்த நாடுகள் பெருமளவு பங்களிப்பு செய்யவேண்டும், தனியாா் மற்றும் பொதுத் துறை சாா்ந்த பிற சா்வதேச நிதி நிறுவனங்களும் பங்களிப்பு செய்ய வேண்டும்' என்று வலியுறுத்தப்பட்டிருந்தது. 

ENGLISH

• An agreement was reached at the Egypt Conference to create a climate fund to compensate poor countries for damages caused by climate change disasters. UN The 27th Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) is being held in Sharm Al-Sheikh, Egypt for two weeks.
• Decisions were made regarding the measures to be taken by the countries of the world to prevent climate change, and mainly, the developed countries have said that they will give the developing countries about Rs. 8 lakh crore per year to prevent the effects of climate change.
• In this case, it will take many years for funds to compensate poor countries for damages caused by climate disasters.
• Therefore, a draft resolution was proposed on Saturday afternoon on behalf of Egypt, which is chairing the conference, insisting on the creation of a climate fund to allow for quick compensation for poor countries.
• In the second draft resolution proposed under the name of 'Loss and Damages', it was emphasized that 'developed countries should contribute significantly to climate finance, and other international financial institutions, both private and public, should also contribute'.