Recent Post

6/recent/ticker-posts

இந்தியா – அமெரிக்கா இடையே அமைச்சர்கள் நிலையிலான 13-வது வர்த்தகக் கொள்கைக் கூட்டம் / 13th India-US Ministerial Trade Policy Meeting

TAMIL

  • வாஷிங்டனில் 2023,  ஜனவரி 10, 11 ஆகிய  நாட்களில் நடைபெற்ற  இந்தியா – அமெரிக்கா இடையே அமைச்சர்கள் நிலையிலான 13-வது வர்த்தகக் கொள்கைக் கூட்டத்தில் பங்கேற்பதற்காக மத்திய வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர் திரு பியூஷ்  கோயல் அமெரிக்கா சென்றிருந்தார். 
  • பிரதிநிதிகள் அளவிலான பேச்சுக்களுக்கு முன்பு வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர், அமெரிக்க வர்த்தக தூதர் திருமதி கேத்தரீன் தாய்-உடன் பேச்சு நடத்தினார். 
  • இரு நாடுகளிலும் பணியாற்றும் மக்கள் பயன் பெறும் வகையில் இருதரப்புப் பொருளாதார நட்புறவை  மேம்படுத்துவதிலும்,  இருதரப்பு வர்த்தக நட்புறவை வலுவடையச் செய்வதிலும், வர்த்தக கொள்கைக் கூட்டம்  முக்கியத்துவம் பெறுவதாக அமைச்சர்கள் சுட்டிக்காட்டினார்கள். இக்கூட்டத்திற்கு பிறகு கூட்டறிக்கை வெளியிடப்பட்டது.
  • கடந்த முறை நடைபெற்ற வர்த்தகக் கொள்கைக் கூட்டத்திற்கு பின், மேற்கொள்ளப்பட்ட பல்வேறு பணிக்குழுக்களின் நடவடிக்கைகள் குறித்தும் அமைச்சர்கள் ஆய்வு செய்தனர்.
  • வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர் திரு பியூஷ் கோயல், அமெரிக்க வர்த்தகத்துறை அமைச்சர் திரு ஜினா ரெய்மோண்டோவுடனும் பேச்சு நடத்தினார்.  அத்துடன், பல்வேறு முன்னணி தொழில் நிறுவனத் தலைவர்களுடன் அவர் விவாதித்தார்.
ENGLISH
  • Union Minister of Commerce and Industry Mr. Piyush Goyal has visited the United States to participate in the 13th India-US Ministerial Trade Policy Meeting held on January 10 and 11, 2023 in Washington.
  • Prior to the delegation-level talks, the Minister of Trade and Industry interacted with US Trade Ambassador Ms. Catherine Thai.
  • The Ministers pointed out that the Trade Policy Meeting is important in improving bilateral economic relations and strengthening bilateral trade relations for the benefit of the working people of both the countries. A joint statement was issued after the meeting.
  • The Ministers also reviewed the activities of various working groups after the last trade policy meeting.
  • Commerce and Industry Minister Mr. Piyush Goyal also held talks with US Secretary of Commerce Mr. Gina Raimondo. Also, he discussed with various leading industry leaders.

Post a Comment

0 Comments

close

Join THERVUPETTAGAM Telegram Channel

Join Telegram Channel