இரண்டாவது ஜி20 எரிசக்தி மாற்றங்களுக்கான பணிக்குழு கூட்டம் / Second G20 Energy Transitions Working Group meeting

TAMIL

• ஜி20 இந்தியாவின் தலைமையின் கீழ் 2வது எரிசக்தி மாற்றங்களுக்கான பணிக்குழு (ETWG) கூட்டம் காந்திநகரில் தொடங்கியது. 
•  ஜி20 உறுப்பு நாடுகள், சிறப்பு அழைப்பாளர் நாடுகள் மற்றும் சர்வதேச நிறுவனங்களில் இருந்து 100க்கும் மேற்பட்ட பிரதிநிதிகள் சர்வதேச எரிசக்தி நிறுவனம் (IEA), ஐக்கிய நாடுகளின் ஆசிய மற்றும் பசிபிக் பொருளாதார மற்றும் சமூக ஆணையம் (UNESCAP), ஆசியான் மற்றும் கிழக்கு ஆசியாவிற்கான ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சி நிறுவனம் (ERIA), பெட்ரோலியம் ஏற்றுமதி நாடுகளின் அமைப்பு (OPEC), மற்றும் சர்வதேச சோலார் கூட்டணி (ISA), ஆகியவை இந்த விவாதக் கூட்டங்களில் பங்கேற்கின்றனர்.
• தொழில்நுட்ப இடைவெளிகளை நிவர்த்தி செய்வதன் மூலம் ஆற்றல் மாற்றம், ஆற்றல் மாற்றத்திற்கான குறைந்த செலவில் நிதியளித்தல், எரிசக்தி பாதுகாப்பு மற்றும் பல்வகைப்பட்ட விநியோகச் சங்கிலிகள், ஆற்றல் திறன், தொழில்துறை குறைந்த கார்பன் மாற்றங்கள் மற்றும் பொறுப்பான நுகர்வு, எதிர்காலத்திற்கான எரிபொருள்கள் உள்ளிட்ட ஆறு முன்னுரிமைப் பகுதிகள் கூட்டத்தில் கவனம் பெறுகின்றன. 
• சுத்தமான எரிசக்திக்கான உலகளாவிய அணுகல் மற்றும் நியாயமான, மலிவு மற்றும் உள்ளடக்கிய ஆற்றல் மாற்றம் பாதைகள் ஆகியவை விவாதிக்கப்படுகின்றன. 
• கூட்டத்தின் பக்க நிகழ்வாக குளோபல் கிரீன் ஹைட்ரஜன் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு - நிகர பூஜ்ஜிய பாதைகளை செயல்படுத்துதல் குறித்த கருத்தரங்கு நடைபெற்றது. 
• இரண்டாவது எரிசக்தி மாற்றங்களுக்கான பணிக்குழு (ETWG) கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, பிரதிநிதிகள் காந்திநகரில் உள்ள கிஃப்ட் சிட்டியையும் பார்வையிட்டனர்.

ENGLISH

• The 2nd Energy Transitions Working Group (ETWG) meeting under the chairmanship of G20 India began in Gandhinagar.
• More than 100 delegates from G20 member states, special invitee countries and international organizations including International Energy Agency (IEA), United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP), European Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA), Organization of Petroleum Exporting Countries ( OPEC), and the International Solar Alliance (ISA), participate in these discussions.
• The meeting focuses on six priority areas, including energy transition by addressing technology gaps, low-cost financing of energy transition, energy security and diversified supply chains, energy efficiency, industrial low-carbon transitions and responsible consumption, and fuels for the future. Global access to clean energy and equitable, affordable and inclusive energy transition pathways are discussed.
• A side event of the meeting was a seminar on Global Green Hydrogen Ecosystem - Implementing Net Zero Pathways.
• As part of the second Energy Transitions Working Group (ETWG) meeting, the delegation also visited Gift City in Gandhinagar.